Megszoktuk az újévi „Karácsonyfa született az erdőben” című dalt. Minden új évben, egész felnőtt életünkben elkísér minket! De egyszer valaki megírta ezt a dalt. Ebben a cikkben megpróbáljuk kitalálni.
Utasítás
1. lépés
Az "A karácsonyfa született az erdőben" című dalnak pontosan meghatározott szerzője van, sőt az alkotás meglehetősen pontos éve. Ezen egyszerű és ismerős sorok szerzője Raisa Adamovna Kudasheva. A dallam szerzője pedig Leonid Karlovich Beckman volt. Sokan megszokták, hogy ezt a dalt szilveszteri szovjetnek tartják, de korábban - 1903-1905-ben - született. És akkor karácsony volt.
2. lépés
Érdekes, hogy valamivel korábban, 1898-ban a svéd Emmy Köhler nagyon hasonló dalt írt: „Nu tändas tusen juleljus”. Nevét úgy fordítják, hogy "Gyertyák ezrei gyulladnak meg". Hogy a "Yolochka" -t hallották-e ebben az aranyos karácsonyi dallamban, soha nem tudjuk meg.
3. lépés
Az a tény, hogy mindkét dal, az orosz és a svéd dallama egy német népdalra hasonlít, amely legalább 1819 óta ismert! Wir hatten gebauet ein stattliches Hausnak hívják. Megkapta a "türingiai motívum" leírást. Itt egy ilyen nehéz történet egy látszólag igénytelen, de számunkra nagyon ismerős újévi dalban.
